Press Release

El Congresista Cuellar ayuda a aprobar proyecto de ley aumentando la seguridad para las empresas y las comunidades locales a través de una reforma de mandatos sin fondos

Washington | Olya Voytovich, DC Press Secretary (202-226-1583); Leslie Martinez, District Press Secretary (956-286-6007), July 16, 2018
WASHINGTON- La semana pasada, el Congresista Henry Cuellar (TX-28) ayudó a aprobar la ley H.R. 50, Ley de Información y Transparencia de Mandatos Sin Fondos (Unfunded Mandates Information and Transparency Act) del 2017, en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Este proyecto de ley beneficiará a comunidades rurales y pequeñas empresas a través de una reforma de mandatos no financiados. Un mandato sin fondos es un estatuto o reglamento que requiere que un gobierno estatal o local, o un negocio privado realice ciertas acciones, sin fondos compensatorios para cumplir con dicho requisito.

Este proyecto de ley representa una mejora significativa en la Ley de Reforma de Mandatos Sin Fondos (UMRA por sus siglas en inglés), aprobada por el Congreso en 1995. Esta legislación fue diseñada para evitar que el gobierno federal imponga mandatos no financiados a gobiernos estatales y locales o a empresas privadas sin que los legisladores o el público conozcan el costo de tales políticas. Antes de promulgar un orden final, UMRA requiere que las agencias realicen una evaluación de los costos y beneficios anticipados de un mandato federal. Para los mandatos que cuestan más de $100 millones de dólares, UMRA requiere que la agencia identifique y considere una cantidad razonable de alternativas regulatorias y seleccione la alternativa menos costosa y más eficaz que logre los objetivos del mandato.

En la práctica, sin embargo, las agencias a menudo proceden a través del proceso regulatorio de una manera que les permite evitar los requisitos de UMRA. La Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO) ha descubierto que muchos estatutos y reglas finales que contienen importantes mandatos no financiados se promulgaron sin ser identificadas como mandatos federales por encima de los umbrales de UMRA. Además, las empresas actualmente no tienen ningún recurso si las agencias no cumplen con los requisitos de UMRA.

Después de escuchar a muchos grupos bipartidistas, como la Cámara de Comercio, el Consejo de Gobiernos Estatales, la Asociación Internacional de Administración de Ciudades/Condados, la Asociación Nacional de Condados, la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales, la Asociación Nacional de Gobernadores, la Liga Nacional de Ciudades y la Conferencia de Alcaldes de EE. UU. sobre estos temas, los Representantes Henry Cuellar y Virginia Foxx presentaron el proyecto de ley H.R. 50. Este proyecto de ley eliminaría muchos tecnicismos de la UMRA al requerir que las agencias consulten con el sector privado cuando consideren nuevas reglas y regulaciones, y proporcionen revisión judicial de aplicación de la agencia de UMRA.

El distrito del Congresista Cuéllar incluye una serie de comunidades rurales marginadas que tienen una gran necesidad de recursos. Imponer mandatos sin fondos en este tipo de comunidades hace que sea aún más difícil para los estadounidenses trabajadores acceder a las necesidades más básicas como la infraestructura de abastecimiento de agua, el agua sanitaria y condiciones de vida adecuadas.
Además, el requerimiento de la ley H.R. 50 a que las agencias federales consulten con el sector privado al emitir reglamentaciones beneficia a los dueños de negocios. Como ex propietario de una pequeña empresa, el Congresista Cuéllar comprende los desafíos de abrir y operar un negocio. Los mandatos no financiados sobre negocios implican mayores costos para los empresarios, lo que les dificulta el funcionamiento de sus negocios. Esto conlleva a un menor crecimiento económico para las comunidades que más lo necesitan, como muchas en Texas.

"Durante mi tiempo en la Legislatura Estatal de Texas presenté y aprobé el primer proyecto de ley de reforma de mandatos sin fondos del estado. Es por eso que copatrociné este proyecto de ley que restablece una estructura de sentido común que proporcionará claridad a las pequeñas empresas y gobiernos locales y que les permitirá a los trabajadores y empresarios seguir libremente sus sueños," dijo el Congresista Cuéllar.

"En resumen, este proyecto de ley creará más certeza para que las empresas de nuestra nación inviertan en el futuro y permitirá que más estadounidenses logren su sueño de ser propietarios de sus propias empresas. Invito a mis colegas de ambos partidos a apoyar a las comunidades locales y las pequeñas empresas por medio de esta legislación. Le agradezco a la Presidenta del Comité Virgina Foxx por copatrocinar esta medida y continuaré trabajando con mis colegas de ambos lados de la hilera para asegurar su promulgación."

Vea el video del Congresista dando un discurso en la Cámara de Representantes aquí.

El Congresista Henry Cuellar (TX-28) habla en la Cámara de Representantes de EE.UU. en Washington, D.C., el viernes pasado.

###