Press Release

El Congresista Cuellar ayuda a asegurar más de $1.5 mil millones de dólares para estudiantes de bajos ingresos y para la educación hispana

Incluye $360 millones Programas de Conciencia y Preparación Temprana para Programas Universitarios (GEAR UP)

Washington | Olya Voytovich, DC Press Secretary (202-226-1583); Leslie Martinez, District Press Secretary (956-286-6007), July 13, 2018
WASHINGTON - El Congresista Henry Cuellar (TX-28) ayudó a incluir más de $1.5 mil millones de dólares en fondos en la Ley de Asignaciones del año fiscal 2019 de proyectos de Labor, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Gubernamentales Relacionadas de la Cámara de Representantes de los EE.UU. para ampliar los programas de educación para estudiantes de bajos ingresos y estudiantes hispanos.
Específicamente, este proyecto de ley proporciona fondos para Programas de Conciencia y Preparación Temprana para Programas Universitarios (GEAR UP por sus siglas en inglés), Programas Federales TRiO y becas Pell. También ayuda a establecer alianzas con instituciones de educación superior, incluyendo las Instituciones de Servicio para Hispanos (HSI), los Colegios y Universidades Tradicionales para Negros (Historically Black Colleges and Universities) y otras instituciones que prestan servicios a las minorías. Hay más de una docena de instituciones HSI en, o cerca, del distrito del Congresista Cuellar incluyendo Laredo Community College, South Texas College, Universidad de Texas Rio Grande Valley, University of the Incarnate Word y Texas A&M International University. Este proyecto de ley fue aprobado por el comité el día miércoles y está programado para votación en la Cámara de Representantes y el Senado este verano.

Programas de Conciencia y Preparación Temprana para Programas Universitarios (GEAR UP)
El Congresista Cuellar ayudó a asegurar $360 millones de dólares para Programas de Conciencia y Preparación Temprana para Programas Universitarios (GEAR UP), un aumento de $10 millones del año fiscal 2018. Los programas GEAR UP están diseñados para aumentar el número de estudiantes de bajos ingresos que están preparados para ingresar y tener éxito en la educación postsecundaria. GEAR UP proporciona subsidios por seis años que brindan fondos para servicios en escuelas secundarias y preparatorias con elevados índices de pobreza. También brindan becas universitarias para estudiantes de bajos ingresos y financian servicios de apoyo para estudiantes. Estos incluyen tutoría, clases de doble inscripción (dual-enrollment) y recorridos universitarios. Los objetivos de estos programas son aumentar el rendimiento académico y la preparación para la educación postsecundaria, aumentar la tasa de graduación de la escuela secundaria y las tasas de participación postsecundaria, y ayudar a las familias a ampliar su conocimiento en cuanto a opciones postsecundarias, preparación y finanzas.

Las universidades de todo el Distrito 28 de Texas se han beneficiado enormemente a través de estos fondos. En el 2017, el Congresista Cuellar anunció que la Universidad de Texas Rio Grande Valley (UTRGV) recibió $21.2 millones para operar los programas GEAR UP. Como parte de la subvención, UTRGV, los distritos escolares del Valle de Texas y los socios de la comunidad igualaron los fondos del Departamento de Educación de EE. UU., proporcionando más de $42 millones para beneficiar a los estudiantes en el Valle del Río Grande. La universidad Texas A&M International University (TAMIU) en Laredo también ha utilizado los fondos de GEAR UP para preparar a más de 8,000 estudiantes, en 20 distritos escolares en todo el sur de Texas (Consulte el lenguaje legislativo adjunto)

La Dra. Minita Ramirez, Vicepresidenta de Éxito Estudiantil de la La universidad Texas A&M International University dijo: "Gracias al Congresista Henry Cuellar y al Departamento de Educación. A través de la subvención GEAR UP, Texas A&M International University ha podido ayudar a miles de los estudiantes más prometedores del sur de Texas a darse cuenta de su potencial y las oportunidades que la educación superior puede hace realidad. Estos estudiantes de GEAR UP se dan cuenta del impacto a largo plazo que tiene la buena educación en sus vidas y las de sus familias. Este programa y otros similares abren puertas, crean sueños y avivan las esperanzas de un futuro mejor."
"Estos fondos permiten a UTRGV a exponer a más estudiantes a la educación superior y carreras relacionadas con la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM), "dijo Guy Bailey, Presidente de la Universidad de Texas Rio Grande Valley. "Esta subvención no hubiera sido posible sin el apoyo de nuestros líderes del Valle quienes nos representan en el Congreso, los congresistas Henry Cuellar (TX-28), Vicente González (TX-15) y Filemón Vela (TX-34)."

Programas federales TRiO
Este proyecto de ley también incluye más de mil millones de dólares para los programas federales TRiO, un aumento de $50 millones del año fiscal 2018. Los programas TRiO son programas de alcance federal y servicios estudiantiles diseñados para ayudar a las personas de origen marginal a progresar a lo largo de sus carreras académicas, desde la escuela secundaria hasta los programas de postgrado. Estos programas sirven principalmente a estudiantes universitarios de primera generación y de bajos ingresos, así como a estudiantes con discapacidades, veteranos, jóvenes sin hogar, jóvenes con familias substitutas, e individuos con poca representación en la educación de posgrado (consulte el lenguaje de facturación adjunto).
En la Universidad Texas A&M International University, el Programa de Servicios de Apoyo Estudiantil (SSS por sus siglas en inglés) de TRiO ayuda a aumentar la retención universitaria y las tasas de graduación de sus participantes. TRiO SSS apoya a sus estudiantes ofreciendo tutoría académica, consejería personal y académica y conferencias de liderazgo. Debido al continuo apoyo para los participantes del programa, los estudiantes de TRiO SSS superan continuamente a los participantes que no pertenecen al programa con una mayor retención, calificaciones más altas y tasas de graduación más altas. En el año escolar 2016-17, la tasa de retención de TRiO fue del 93%, el nivel aprobado de rendimiento académico fue del 94% y la tasa de graduación fue del 61%, lo que demuestra cuán valioso es el programa para los estudiantes de TAMIU y la comunidad. El Congresista Cuellar espera recibir mayores fondos a medida que el proceso de asignaciones continúa.


Becas Pell
El Congresista Cuellar anunció que ayudó a mantener la cantidad máxima para becas Pell (Pell Grants), $6,095, que proporcionará apoyo a estudiantes con necesidades financieras, que no hayan obtenido su primer título universitario o que estén inscritos en ciertos programas de posgrado, a través de instituciones participantes. Esto continuara financiando becas Pell durante todo el año semestres de "verano", que proporcionarán a aproximadamente 1 millón de estudiantes en todo el país una subvención adicional de $1,650 en promedio.
Más de 29,000 estudiantes en el distrito 28 del Congreso de Texas recibieron becas Pell para el año escolar 2016-2017, sumando más de $122 millones distribuidos a los estudiantes en el distrito del Congresista Cuellar.

Universidades en la región del sur de Texas y su porcentaje de beneficiarios de la Beca Pell (para la cual están disponibles los últimos datos del Centro Nacional de Estadísticas Educativas (NCES)) que son solicitantes por primera vez de un título de tiempo completo:
Baptist University of the Americas (San Antonio) 42%
Hallmark University (San Antonio) 58%
Laredo Community College 74%
Northwest Vista College (San Antonio) 44%
Our Lady of the Lake University (San Antonio) 64%
Palo Alto College (San Antonio) 66%
South Texas College (McAllen) 79%
St. Mary’s University (San Antonio) 48%
St. Philip’s College (San Antonio) 63%
Texas A&M International University (Laredo) 67%
The University of Texas at San Antonio 45%
The University of Texas Health Science Center at San Antonio 28%
The University of Texas Rio Grande Valley 69%
University of the Incarnate Word (San Antonio) 46%
Wayland Baptist University (San Antonio) 56%
Texas A&M San Antonio 64%


Asegurando millones para las Instituciones de Servicio para Hispanos (HSI)
Logros adicionales del Congresista Cuellar incluyen millones para servir a las Instituciones de Servicio para Hispanos (HSI). Esto incluye $123 millones para desarrollar el programa de HSI, que proporciona subsidios para ayudar a HSI a ampliar las oportunidades educativas y mejorar el logro de los estudiantes hispanos. Este proyecto de ley también incluye $44.6 millones para ayudar a promover las oportunidades de post bachillerato para los programas para hispanoamericanos, incluido el Programa de Equivalencia de Escuela Secundaria (High School Equivalency Program, HEP) y el Programa de Asistencia Universitaria Migratoria (CAMP). Ambos programas brindan subsidios para ampliar las oportunidades educativas posteriores al bachillerato para estudiantes hispanos.

"Sé de primera mano el poder transformador de la educación," explicó el Congresista Cuéllar. "Lo experimenté en mi propia vida. Debemos asegurarnos de que cada estudiante, independientemente de su origen económico, esté preparado para competir en un mercado laboral competitivo del siglo XXI. Estos programas brindan asistencia académica a estudiantes desfavorecidos y de primera generación en asistir a la universidad, asegurando que tengan los recursos que necesitan para tener éxito."

El Congresista agrego, "quiero agradecer a mis compañeros del Comité de Asignaciones, al Presidente del Subcomité de Asignaciones de Labor, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Relacionadas Tom Cole, y a la Miembro de Mayor Rango Rosa DeLauro por ayudarme a asegurar estos fondos. Este dinero asegurará que los estudiantes de bajos ingresos obtengan la educación y las oportunidades que merecen.”



El Congresista Henry Cuellar (TX-28) habla en el Marcado del Comité de Asignaciones de proyectos de Labor, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Gubernamentales Relacionadas de la Cámara de Representantes de los EE.UU. del año fiscal 2019 en Washington el miércoles 11 de julio.

Vea el video del comité aquí

Vea el lenguaje legislativo aqui



###