Apoyan inversion privada en puentes McAllen, Texas.- La iniciativa privada del Valle de Texas fue el ejemplo nacional gracias a la cual el Presupuesto para el 2014 de Aduanas y Protección Fronteriza autorizaría iniciar sociedades pilotos con ellos, para mejorar los puertos de entrada (puentes internacionales) en la frontera con México. El anuncio fue hecho por los congresistas… Read more »

Homeland Security Appropriations Subcommittee Member Rep. Henry Cuellar (D-TX28) and Chairman John Carter (R-TX31) today announced that the FY14 budget will authorize U.S. Customs and Border Protection (CBP) to initiate public-private partnership pilots for infrastructure improvements at ports of entry along the Texas-Mexico border.    Millions of dollars in commerce cross the… Read more »

Cuellar announces funds for 2,000 more CBP agents Posted on January 17, 2014 | By David McCumber, Washington Bureau Chief The appropriations bill passed by Congress this week includes money to hire 2,000 more Customs and Border Patrol agents to ease delays at ports of entry, Rep. Henry Cuellar, D-Laredo, announced Friday morning. Cuellar’s post on the Appropriations… Read more »

Realizarán sesiones informativas sobre el "Obamacare" Se llevarán a cabo dos sesiones informativas sobre el Mercado de Seguros en el Condado Starr.   Rio Grande.- La oficina del congresista Henry Cuéllar, llevará a cabo dos sesiones informativas sin costo para los residentes del Condado Starr. La primera de ellas se efectuará el 18 de enero en la ciudad de Río Grande,… Read more »

Cámara Baja aprueba medida para evitar cierre de gobierno Cámara de Representantes aprueba medida temporal para financiar operaciones del Gobierno WASHINGTON.- La Cámara de Representantes aprobó este martes a viva voz una medida que financia las operaciones del Gobierno hasta el sábado próximo, mientras se programa el voto de un amplia medida de gastos para el resto del año fiscal… Read more »

On Thursday, January 23rd, the Office of Congressman Henry Cuellar (D-TX28) will host a free video conference for local government officials, K-12 schools, colleges and universities, and non-profits to learn about the State and Federal Surplus Property Programs, which donate or sell used government equipment.  “This is an excellent opportunity for local organizations to save money… Read more »

NL y Texas, más cerca de su tren bala El jueves habrá una reunión clave entre autoridades federales y de los estados de Texas y Nuevo León LAREDO, TX.- El jueves habrá una reunión clave entre autoridades federales y de los estados de Texas y Nuevo León, para tratar el tema de un posible tren rápido entre San Antonio y Monterrey pasando por Laredo. El diputado federal de Laredo,… Read more »

The Office of Congressman Henry Cuellar (D-TX28) will host a two community workshops to help Starr County residents learn about their healthcare options in the Health Insurance Marketplace, the first on Saturday, January 18th in Rio Grande City and the second on Wednesday, January 22nd in San Isidro.  The workshops will feature presentations in English and Spanish from Enroll America… Read more »

Federal grant assists Atascosa Health Center enrollment process San Antonio, Texas - Congressman Henry Cuellar (DTX28) and Monty Small, CEO of Atascosa Health Center, Inc. announced on Monday that Atascosa Health Center has earned a competitive federal grant of $63,995 from the Department of Health and Human Services (HHS). Atascosa Health Center was one of 1,157 centers across the… Read more »

Latinas marchan por la prevención del cáncer cervical MISSION, TX — Promotoras de la salud y activistas comunitarias de Texas con el Instituto Nacional de Latinas para la Salud Reproductiva (NLIRH) tendrán una marcha y feria de salud el 8 de enero para la prevención del cáncer cervical y una reforma migratoria humanitaria. El evento marca el Mes de Concienciación Nacional sobre el Cáncer… Read more »