Skip to Content

Press Release

Congresista Cuellar anuncia $ 266,123 para la Oficina del Sheriff del Condado de Webb y el Departamento de Policía de Laredo

Washington | Charlotte Laracy, DC Press Secretary (202-226-1583); Alexis Torres, District Press Secretary (956-286-6007), January 24, 2020

Laredo, TX— El congresista Henry Cuellar (TX-28) anunció $ 266,123 en fondos federales para el Departamento de Policía de Laredo y el Sheriff del Condado de Webb. Específicamente, el Departamento de Policía de Laredo recibirá $ 33,061.50 para contratar a un especialista de la red y la Oficina del Sheriff del Condado de Webb recibirá $ 33,061.50 para cubrir capacitación, equipo, suministros y contratar un enlace de inteligencia.

"Nuestra policía local requiere una variedad de recursos y personal para mantener protegidas a nuestras familias, amigos y vecinos del sur de Texas", dijo el congresista Cuéllar. “Estos fondos críticos proporcionarán el apoyo muy necesario para nuestra aplicación de la ley. Como miembro del Comité de Asignaciones, continuaré asegurando que las fuerzas del orden tengan los fondos necesarios para que puedan hacer su trabajo de manera segura y efectiva. Quiero agradecer al sheriff del condado de Webb, Martin Cuellar, al jefe de policía de Laredo, Claudio Trevino, y al resto de su equipo por su incansable trabajo en la protección de nuestras comunidades ".

"Con el aumento de la trata de personas y otros delitos únicos en esta área, esta subvención nos ayudará enormemente a medida que trabajamos junto con otras agencias de aplicación de la ley para reducir estas atrocidades", dijo el sheriff Martin Cuéllar. "Agradezco al congresista Henry Cuellar por buscar siempre formas de hacer de Laredo y el Condado de Webb un lugar más seguro para todos".

"El Departamento de Policía de Laredo agradece la concesión de la Beca de Asistencia Judicial de Edward Byrne Memorial (JAG) que mejorará en gran medida nuestras capacidades para garantizar la seguridad en nuestra comunidad", dijo el Jefe de Policía Claudio Treviño Jr. "Sin la ayuda de estas valiosas oportunidades de subvención El Departamento de Policía de Laredo no sería tan capaz y preparado como la policía de Laredo lo es hoy. Esperamos muchas más oportunidades subvencionadas ”.

Asistencia de Interdicción e Intercambio de Información de la Policía Rural de la Frontera Sudoeste

La oficina del Sheriff del Condado de Webb recibió $ 200,000 en fondos federales a través de las Subvenciones de Asistencia para la Aplicación de la Ley Rural de la Frontera Suroeste del Departamento de Justicia. Estos fondos ayudarán a la Oficina del Sheriff del Condado de Webb a contratar a un oficial de enlace de inteligencia que ayudará a la oficina a mejorar el intercambio de información, incluidos los datos de investigación e inteligencia. Este enlace trabajará para crear asociaciones de colaboración para compartir inteligencia con agencias locales, estatales y federales.

El programa de subvención de Asistencia para la Interdicción y el Intercambio de Información sobre la Aplicación de la Ley Rural de la Frontera Suroeste brinda apoyo a los alguaciles y las agencias de aplicación de la ley rural a lo largo o cerca de la frontera suroeste. El programa ayuda a abordar la delincuencia exclusiva de esta región, incluida la trata de personas, las agresiones sexuales, el tráfico de drogas y otras formas de delincuencia violenta.

Programa Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant (JAG)

La Ciudad de Laredo, otorgada a través del Programa Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant (JAG), recibió un total de $ 66,123 y se dividirá en partes iguales entre el Sheriff del Condado de Webb y el Departamento de Policía de Laredo. El Programa JAG, administrado a través del Departamento de Justicia, proporciona fondos para una amplia gama de actividades para prevenir y controlar la delincuencia en función de sus propias necesidades y condiciones locales.

El Departamento de Policía de Laredo recibirá $ 33,061.50 para contratar a un especialista de la red. El especialista asistirá a la sección del Sistema de Información de Gestión del Departamento de Policía de Laredo (MIS) en comunicaciones de datos, sistemas de voz e instalaciones y mantenimiento de cableado. Además, el especialista ayudará en el desarrollo y mantenimiento del sistema de telecomunicaciones, incluidas las pruebas, la documentación y la implementación de aplicaciones y programas del sistema.  

A través del Programa JAG, la Oficina del Sheriff del Condado de Webb recibirá $ 33,061.50 para cubrir capacitación, equipo y suministros. El financiamiento cubrirá los gastos de capacitación para los empleados que trabajan en informes de delitos y redacción de subvenciones. Además, la oficina del Sheriff del Condado utilizará estos fondos para comprar 27 nuevos chalecos de seguridad.

 


En la fotografia: El congresista Henry Cuellar (TX-28) con el alcalde Pete Saenz, el jefe de la policía de Laredo Claudio Treviño, miembros del Departamento de Policía de Laredo, el sheriff Martin Cuellar y miembros de la Oficina del Sheriff del Condado de Webb.

 

 

###