Press Release

El Congresista Cuellar apoya a la Patrulla Fronteriza

Implementando tecnología avanzada de seguridad fronteriza y abordando la retención de agentes de la Patrulla Fronteriza

Washington| Olya Voytovich, DC Press Secretary (202-226-1583); Leslie Martinez, District Press Secretary (956-286-6007), March 26, 2019

El Congresista Henry Cuellar (TX-28) ayudó a asegurar el financiamiento y el lenguaje legislativo a través del proyecto de ley de asignaciones del año fiscal 2019 que brinda apoyo a la Patrulla Fronteriza. Esto incluye el despliegue de tecnología avanzada entre los puertos de entrada, el financiamiento para las nuevas instalaciones de la Patrulla Fronteriza, así como el tratamiento de los problemas relacionados con el reclutamiento, retención y reubicación de agentes. El Congresista Cuellar ha sido un defensor durante mucho tiempo para abordar temas importantes para los hombres y mujeres de la Patrulla Fronteriza y continuará trabajando a su favor.

"Como miembro del Congreso, represento a más de 290 millas de la frontera suroeste," dijo el Congresista Cuellar. “El Distrito 28 del Congreso es el hogar de muchos hombres y mujeres valientes de la Patrulla Fronteriza que arriesgan sus vidas todos los días. Me he reunido con muchos de estos agentes que me han dado a conocer lo que creen que es necesario para facilitar su misión de proteger la frontera. Para asegurar nuestras fronteras de manera efectiva, debemos implementar tecnología avanzada de seguridad fronteriza, equipar adecuadamente a los agentes, así como reclutar y retener agentes de calidad. He incluido fondos y un lenguaje que fomenta las inversiones en tecnología de seguridad fronteriza efectiva y en nuestros agentes de la Patrulla Fronteriza."

En el Informe de la Conferencia de Asignaciones del año fiscal 2019, el Congresista Cuellar ayudó a asegurar el lenguaje legislativo y la financiación para:

• $ 100 millones para nueva tecnología de vigilancia de fronteras;

o Torres fijas, sistemas de videovigilancia remota, capacidad de vigilancia móvil en la frontera norte y torres innovadoras.

• $ 28.6 millones para el reclutamiento de CBP y el procesamiento del solicitante;

• $ 20 millones para la reubicación y retención de agentes de la Patrulla Fronteriza;

• $ 27 millones para caninos policiales;

• $ 14.5 millones para embarcaciones, incluidos los buques interceptor costeros;

• $ 1 millón para la erradicación de la Caña de Carrizo;

• $ 33.4 millones para una nueva Estación de Patrulla Fronteriza en Freer, Texas;

• $ 192 millones para una nueva instalación central de procesamiento en El Paso, Texas;

• $ 30 millones para renovaciones en el Centro de Procesamiento Central de McAllen, Texas;

• Mejores condiciones en los centros centrales de procesamiento de la Patrulla Fronteriza para agentes y migrantes;

o $ 128 millones para contratar profesionales médicos,

o $ 40.2 millones para productos consumibles, como alimentos, fórmulas infantiles y pañales, y

o $ 24.5 millones para aumentar el transporte entre las instalaciones de CBP.

Asegurando aumentos de salario para empleados federales

El Congresista luchó para aumentar el salario de los trabajadores federales al ayudar a asegurar el lenguaje legislativo como parte del proyecto de ley de gastos de Seguridad Nacional del año fiscal 2019 que otorga un aumento promedio de 1.9 por ciento a los empleados del gobierno. Esto incluye aumentos de salario necesarios para los agentes de la Patrulla Fronteriza.

Reforma salarial de la Patrulla Fronteriza

Una parte integral de asegurar las fronteras comienza con el cuidado de los hombres y mujeres de uniforme verde que protegen al pueblo estadounidense todos los días. En los últimos años, la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos ha enfrentado graves desafíos de reclutamiento y retención debido a la naturaleza peligrosa y exigente de los trabajos que realizan. Un número sustancial de agentes se están retirando o se están yendo a otros trabajos de aplicación de la ley que ofrecen horas de trabajo más estables y, en la mayoría de los casos, un trabajo menos agotador físicamente.

Como paso crucial para abordar este problema, el Congresista Cuellar copatrocinó la Ley de Enmienda de la Reforma de Pagos de los Agentes de la Patrulla Fronteriza de 2019 (H.R. 1392), junto con el Congresista Will Hurd (TX-23). Esta ley enmendaría una ley de 2014 que estipulaba que las horas extras limitaban el pago a los agentes de la Patrulla Fronteriza a cambio de un aumento del salario base y un horario laboral estable. Al hacerlo, esto brindaría a los hombres y mujeres de la Patrulla Fronteriza la flexibilidad de ser compensados por los trabajos peligrosos que realizan.

"Uno de los desafíos más grandes que enfrenta la Patrulla Fronteriza es la falta de mano de obra," dijo el Congresista Cuellar. “Muchos agentes se están retirando o se están yendo a otros trabajos de aplicación de la ley que pagan salarios más altos, ofrecen horas más estables y, a veces, menos trabajo físicamente agotador. El Acta de Enmienda de la Reforma de Pagos de Agentes de la Patrulla Fronteriza de 2019 apunta a reconocer adecuadamente sus esfuerzos compensando adecuadamente a los agentes que arriesgan sus vidas cada día. Este proyecto de ley aborda este problema, con el objetivo final de crear un país más seguro."

Héctor Garza, presidente del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza Local 2455, dijo: "Quiero agradecer al Congresista Cuellar por estar ahí una vez más para los 1,600 hombres y mujeres de la Patrulla Fronteriza en el Sector Laredo. Esta legislación trata los problemas clave que surgieron en la transición de un sistema de pago a otro para los agentes."

Brandon Judd, presidente nacional del Consejo de la Patrulla Fronteriza, agregó: “En particular, tenemos muchos agentes que son ex militares que aún sirven en la Guardia y las Reservas. Esta legislación aborda un desafío clave creado cuando los agentes se toman ausencia sin goce de sueldo para servir a su país. Esperamos continuar trabajando con el Congresista Cuellar para encontrar soluciones adicionales para resolver los problemas de retención y reclutamiento en la Patrulla Fronteriza."