Press Release

El Congresista Cuellar responde a la Declaración del Presidente Trump sobre una emergencia nacional

Washington | Olya Voytovich, DC Press Secretary (202-226-1583); Leslie Martinez, District Press Secretary (956-286-6007), February 15, 2019

 WASHINGTON— El congresista Henry Cuellar (TX-28) emitió la siguiente declaración luego de la declaración de emergencia nacional del presidente Donald J. Trump:

“La declaración del Presidente de esta "llamada emergencia" es una violación de la autoridad constitucional para reasignar miles de millones de dólares federales que ya han sido asignados por el Congreso de los Estados Unidos. Le está quitando dinero a las fuerzas militares, a nuestros funcionarios encargados del cumplimiento de la ley y a muchos otros servicios necesarios. Su intención es eludir la autoridad del Congreso, el poder de la bolsa que pertenece al Congreso bajo nuestra constitución, y cumplir con su promesa de campaña.

"Yo, junto con muchos de mis colegas, no estoy de acuerdo con la caracterización incorrecta de la frontera por parte del Presidente. La frontera es un lugar de oportunidad, comunidad y familia.

“Vivo en la frontera, como su comida, respiro su aire y la llamo hogar. Según las últimas estadísticas del FBI, la frontera es más segura que la mayoría de otros lugares en todo el país. No hay crisis.

“Como el único miembro fronterizo en el comité de la conferencia, trabajé arduamente con los procuradores de ambas partes y ambas cámaras para encontrar un compromiso que mantuviera al gobierno abierto y asegurara adecuadamente nuestra frontera sur. Este proyecto de ley bipartidista para mantener el gobierno abierto fue aprobado por el Senado en una votación de 83-16, y la Cámara de Representantes por una votación de 300-128 que muestra un fuerte apoyo bipartidista. “

###