news

WASHINGTON— El Congresista Henry Cuellar (TX-28) anunció más de $500 millones de dólares en fondos para programas educativos que apoyan a estudiantes migrantes y trabajadores agrícolas. Con esta financiación, los educadores de Texas podrán continuar desmantelando las barreras a la educación para nuestras familias migrantes.

La financiación se incluyó en un paquete de asignaciones que comprende los proyectos de Ley de Financiación para el año fiscal 2019 de Defensa y Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Relacionadas. La legislación fue aprobada por ambas cámaras y fue firmada por el Presidente a fines de septiembre.

Educación para estudiantes migrantes

El Congresista Cuellar luchó para asegurar $374.7 millones de dólares para el Programa de la Agencia Estatal para la Educación Migrante. Este programa apoya la educación especial y los servicios relacionados para los hijos de trabajadores agrícolas y pescadores migrantes. Estos servicios incluyen educación académica complementaria, instrucción de recuperación o compensatoria, inglés para estudiantes con dominio limitado del inglés, exámenes, orientación y otras actividades para promover servicios para niños migrantes cuya educación se ve interrumpida por mudanzas frecuentes. Estos fondos son fundamentales para las familias que se ganan la vida en la agricultura y cuyos hijos no deben ser penalizados de ninguna manera debido a las frecuentes mudanzas.

Programa de equivalencia de escuela secundaria y programas de asistencia universitaria

El Congresista también ayudó a incluir $44.6 millones de dólares en fondos para el Programa de Equivalencia de la Escuela Secundaria (HEP) y el Programa de Asistencia Universitaria para Migrantes (CAMP), programas especiales que apoyan a los estudiantes migrantes. Estos programas otorgan subvenciones a colegios universitarios, universidades y organizaciones sin fines de lucro para apoyar programas educativos designados para estudiantes que se dedican a migrantes y otros trabajos agrícolas de temporada.

HEP proporciona servicios académicos y de apoyo para ayudar a los estudiantes a obtener un certificado de equivalencia de escuela secundaria y, posteriormente, obtener un empleo o admisión en una institución postsecundaria o programa de capacitación. CAMP proporciona tutoría y servicios de asesoramiento a estudiantes migrantes universitarios de primer año y ayuda a esos estudiantes a obtener ayuda financiera estudiantil para sus años restantes de licenciatura. Estos programas brindarán acceso y ampliarán las oportunidades de educación superior para los estudiantes migrantes del sur de Texas que merecen las mismas oportunidades que otros niños en los EE. UU.

Capacitación laboral para trabajadores migrantes

El Programa Nacional de Empleos para Trabajadores Agrícolas (NFJP) también recibirá $88.9 millones debido a los esfuerzos del Congresista Cuellar. El NFJP proporciona capacitación laboral, asistencia para el empleo y otros servicios de apoyo para los trabajadores agrícolas migratorios y estacionales y sus dependientes con el objetivo de ayudar a los trabajadores agrícolas a obtener un empleo de tiempo completo. Los trabajadores agrícolas que dependen principalmente de los empleos en el trabajo agrícola y que han experimentado desempleo y subempleo como resultado se beneficiarán enormemente en su búsqueda de empleo estable debido a esta financiación.

"Entiendo de primera mano la situación de los estudiantes que son trabajadores migratorios o trabajadores agrícolas de temporada ya que mis propios padres eran trabajadores migrantes," dijo el Congresista Henry Cuellar. “Todos merecen la misma oportunidad de obtener los beneficios de la educación superior, incluso aquellos estudiantes cuyas calificaciones sufren porque están trabajando en los campos. Estos fondos federales son una inversión en nuestra generación más joven y en nuestra futura fuerza laboral local. Seguiré trabajando para obtener fondos para programas que impulsen a nuestra comunidad y abran las puertas de oportunidades para aquellos que no están familiarizados con la vida universitaria."

El Congresista Cuellar agregó: "Quiero agradecer a mis colegas del Comité de Asignaciones y a los asesores del Subcomité de Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Relacionadas Presidente Tom Cole y la Miembro de Mayor Rango Rosa DeLauro por ayudar a incluir este financiamiento que ayudará a los trabajadores migrantes y sus familias a recibir los medios de obtener una educación de calidad.”

El Congresista Cuellar también aseguró:

• $1.49 mil millones para Impact Aid (aumento de $ 47 millones con respecto al año fiscal 2018);

• $124.4 millones para desarrollar el Programa de Instituciones de Servicio a los Hispanos (aumento de $1 millón con respecto al año fiscal 2018); y

• $11 millones para el Programa de Promoción de Oportunidades Post Bachillerato para Hispanos Americanos.

###