Congressman Henry Cuellar (D-TX28) announced the completion of two projects funded by the U.S. Department of Agriculture (USDA) in Rio Grande City and Roma. 

In Roma, Congressman Cuellar spoke at the unveiling of new equipment purchased for Riverview Supermarket through the USDA Rural Energy for America Loan.  In Rio Grande City, spoke at a ribbon cutting ceremony for the Casa de Adobe Restaurant, constructed through the USDA Business and Industry Guaranteed Loan. 

“It is very important to me that business owners in the 28^th District of Texas are aware of the federal resources that are available to them,” said Congressman Henry Cuellar (D-TX28). “I congratulate the owners of Riverview Supermarkets and Casa de Adobe for their ingenuity in utilizing every resource at their disposal to expand their businesses and contribute to their communities. I would also like to thank USDA Rural Development for, once again, making a difference in a real, tangible way for residents in Starr County. I look forward to seeing the businesses in our communities continue to flourish.”

“These funding announcements represent the diversity of assistance USDA Rural Development can provide communities to increase the quality of life for residents and enhance business development in rural Texas,” said Rural Development State Director Paco Valentin.  “From providing funding for energy efficient equipment for a local supermarket, to supplying needed support for construction and operation of a new restaurant, Rural Development is pleased to assist these recipients with projects that will benefit the entire community.”

Congresista Cuellar y Paco Valentín (Director de Desarrollo Rural de USDA) anuncian fondos para Roma y Rio Grande City

Rio Grande City, Texas – El lunes, 9 de Diciembre, el Congresista Henry Cuellar anunciará la finalización de proyectos financiados por el Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), en Rio Grande City y Roma.

En Roma, el Congresista Cuellar hablará sobre la inauguración del equipo nuevo del Supermercado de Riverview que recibió fondos del Rural Energy for America Loan de USDA. En Rio Grande City, el Congresista dará palabras en la apertura del restaurante Casa de Adobe, el cual fue construido por fondos del Business and Industry Guaranteed Loan de USDA. 

“Es muy importante para mí que los propietarios de pequeñas empresas en el distrito 28 de Texas se den cuenta de los recursos federales que están disponibles para ellos,” dijo el Congresista Cuellar. “Felicito a los dueños de supermercados de Riverview y Casa de Adobe por su ingenio en la utilización de todos los recursos a su disposición para ampliar sus negocios y contribuir a sus comunidades. Además, me gustaría dar las gracias al Desarrollo Rural de USDA por sus contribuciones importantes y tangibles a la vida de los residentes en el Condado de Starr. Espero poder ver a los negocios en nuestras comunidades seguir creciendo.”

"Los anuncios de estos fondos representan la diversidad de la asistencia que el Desarrollo Rural del USDA puede proporcionar a las comunidades para aumentar la calidad de vida de los residentes y mejorar el desarrollo empresarial en las zonas rurales de Texas", dijo el Director de Desarrollo Rural, Paco Valentín. “El Desarrollo Rural de USDA se complace en ayudar a recipientes con proyectos que beneficiarán a toda la comunidad si sea con fondos para equipo eficiente en un supermercado local o apoyo necesario para la construcción y operación de un nuevo restaurante.”